1 résultat trouvé
- 04 déc. 2019, 08:47
- Forum : Critiquez les films noirs que vous avez vus
- Sujet : Shack Out on 101 - 1955 - Edward Dein
- Réponses : 11
- Vues : 2026
Re: Shack Out on 101 - 1955 - Edward Dein
Nous venons de poster il y a quelques temps un vrai sous-titre, qui remplacera avantageusement la traduction qui avait été faite avec des sous-titres sur 4 lignes. La traduction a été faite, au plus juste, pas facile avec ces mots argots, et le timing adapté pour une lecture plaisante.